Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 avril 2011 6 02 /04 /avril /2011 16:46

  Souad_massi.jpg

 

 

 

 

Traduction de la Chanson Le bien et le Mal de Souad Massi
Si j'avais eu de la chance
Je ne chanterai pas les larmes
J'ai reproché à ma chance son retard "où étais-tu"
Elle m'a répondu "je suis tombée dans une embuscade et j'ai galéré"
Il y a ceux qui pleurent leur destinée
Il y a ceux qui pleurent de leur vivant sur leur tombe
Et il y a ceux qui vieillissent dans leur jeunesse
Nous en avons assez de cette vie
Quand le bien rencontra le mal
Il ne se méfia pas de ces mauvaises intentions
Et le mal trouva une solution pour régner demain
"Tu as l'air fatigué" dit le mal
Tu es usé par la marche
De mon dos, je te ferais une selle
Le bien n'a pas douté de ces paroles
Et est monté sur son dos
A l'aube cette image effraya les gens qui répétaient
"Il y a ceux qui pleurent leur destinée
Il y a ceux qui pleurent de leur vivant sur leur tombe
Et il y a ceux qui vieillissent dans leur jeunesse
Nous en avons assez de cette vie"

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Vous Êtes Sur

  • : au-coeur-du-lotus.over-blog.fr
  •  au-coeur-du-lotus.over-blog.fr
  • : Faire partager mes envies, ma spiritualité, mes livres, la musique, mon univers...
  • Contact

 

 

 

 

 

BlogLotus3

Recherche

Bloglotus3

Archives

 

 

BlogLotus4bis

Journal De Vie

blogLotus5